Teatr Wybrzeże Gdańsk

premiera 3 listopada 1956

reżyseria - Zygmunt Hübner, Tadeusz Żuchniewski

przekład - Tadeusz Żeromski

scenografia - Feliks Krassowski

obsada:

Jerzy - Marian Gamski

Izabella - Zofia Mayr

Robert Lemoine - Zbigniew Łobodziński

Barbara, jego żona - Krystyna Wodnicka

Filemon - Jerzy Sobieraj

Pani de Montalebreuse - Wanda Stanisławska-Lothe

Pani Delachaume - Helena Płachecka

Pan Delachaume - Gwidon Trzywdar-Rakowski

Emil - Tadeusz Gwiazdowski, Ludwik Dzieniewicz Ludwik

Właścicielka willi - Irena Starkówna

Edmea - Maria Łomżanka