Teatr Polski Warszawa

premiera 21 stycznia 1950

reżyseria - Ludwik René

przekład - Lidia Zamkow

współpraca dramaturgiczna - Krzysztof Gruszczyński

dekoracje - Zenobiusz Strzelecki

asystent reżysera - Aniela Jaskłowska, Ewa Różbicka, Waldemar Tygielski

obsada:

Andrzej Walko, dyrektor kopalni - Antoni Jurasz

Mateusz Szulga, działacz partyjny - Zdzisław Tobiasz

SZTAB MŁODEJ GWARDII:

Oleg Koszewoj - Edward Wichura

Uliana Gromowa - Krystyna Borowicz, Jadwiga Swirtun

Siergiej Tiulenin - Marian Łącz

Iwan Ziemnuchow - Bernard Michalski

Lubow Szewcowa - Irena Dejmek, Ludmiła Łączyńska

Georgij Arutunianc - Robert Rogalski

Iwan Turkienicz - Bohdan Ejmont

Eugeniusz Stachowicz - Ryszard Pikulski

MŁODOGWARDZIŚCI

Nina Iwancowa - Genowefa Hryciowówna, Barbara Jakubowska, Jadwiga Swirtun

Tonia Iwanichina - Alfreda Sarnawska

Radik Jurkin - Ewa Gacowa

Wasia "Pierożek" - Roman Kamiński

Wala Borc - Julia Temerson, Genowefa Hryciowówna

Wala Fiłatowa - Joanna Tkaczykówna

Lena Pozdnikowa - Halina Dunajska

Helena Koszewoja - Barbara Jurewicz

Wiera, babka Olega - Zofia Melechówna Zofia, Krystyna Jackowska

Szewcowa, matka Luby - Krystyna Jackowska, Barbara Jurewicz

Fomin - Wiesław Kucytowski, Cyryl Przybył

Żona Fomina - Halina Dunajska

Solikowski, tłumacz - Jan Burek

NIEMCY

Pułkownik - Włodzimierz Skoczylas

Porucznik - Cyryl Przybył, Wiesław Kucytowski

Żołnierze radzieccy - Zygmunt Hübner i inni słuchacze PWST